Italian kielikurssi online helppiä

Italomerkkeihin liittymätöntä keskustelua, aihe on vapaa.
viatwincam
Viestit: 52
Liittynyt: 16.07.2013 09:39

Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja viatwincam »

Harmittaa, kun italia ei taivu, eikä ymmärrä siitä paljon mitään. Saksaa opin vain telkkaria katsomalla, ja jatkoin venäjällä. Venäjää en sitten enää oppinutkaan paljon mitään, syynä nuo hankalat kirjaimet ja suuri ero englantiin ja ruotsiin.
Miten kannattaisi aloittaa? En pysty menemään kansaopistoon, kun joutuu ajamaan 2x25km. Saksa alkoi sujumaan, kun pidin sanakirjaa aina esillä, kun katsoin auto-ohjelmia.
SItten laajensin viihdeohjelmiin ja sama tyyli sanakirja apuna.
Vihjeenä muille samaa asiaa pohtiville: Canale ITALIA 12558/V/27500 Hotbird 6 lähettää hauskaa Cantando Ballando musiikkiohjelmaa aikuiseen makuun.
Onhan Rai World internet sivut, mutta ei sielläkään ole kurssia englanninkielisille. Ei oikein uskalla satsata noihin "ilmaisiin" online sivustoihin, kun yleensä tulee lasku, kun jonkin luulee olevan ilmaista.
Sanakirja-menetelmä on halpa ja toimiva, mutta kielioppi jää siitä puuttumaan. Englanti voi olla opetuskielenä, suomeksi tuskin mitään löytyy.
Viimeksi muokannut viatwincam, 26.09.2014 19:24. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Avatar
wellu
Viestit: 6144
Liittynyt: 16.12.2004 07:24
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja wellu »

Tuttu haki kasetin ja kirjan kirjastosta ja opetteli "italia 1" kotonaan kuunnellen ja miettien. "Italia 2" olisi sisältänyt kielioppia, eikä häntä moinen huvittanut.

Pääsisikö sillä alkuun? Aika helppo kieli kun jyvälle pääsee( niin olen kuullut), kuten venäjäkin (tämän olen todennut).
Minkä huollan, sen korjaan...
Sämpy
Moderaattori
Viestit: 8333
Liittynyt: 16.04.2004 22:33
Paikkakunta: Renko

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja Sämpy »

Kuulemma ne painotukset tai mitälie on ihan yhtä tärkeitä ymmärtämisessä kuin itse sana, vähän kuin kiinassa? Olen myös kuullut, että kääntäjille Italia on kohtuuhelppo kieli. Voi olla että puhuminen on sitten se vaikea asia.
Jokainen Fiat on pelastamisen arvoinen.
www.saminosat.net
viatwincam
Viestit: 52
Liittynyt: 16.07.2013 09:39

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja viatwincam »

wellu kirjoitti:Tuttu haki kasetin ja kirjan kirjastosta ja opetteli "italia 1" kotonaan kuunnellen ja miettien. "Italia 2" olisi sisältänyt kielioppia, eikä häntä moinen huvittanut.

Pääsisikö sillä alkuun? Aika helppo kieli kun jyvälle pääsee( niin olen kuullut), kuten venäjäkin (tämän olen todennut).
Joo, täytyy varmaan käydä ens viikolla kirjastossa. Kipputorilla voi myös olla oppikirjoja. Latinan oppikirja on jo hyllyssä, mutta ei se aivan italiaa ole.
Yksi tuttu kertoi, että hän joutui työn puolesta moneksi vuodeksi italiaan ja yks kaks hän huomasi, että ymmärsi televisio-ohjelmat. Joka tapauksessa
italia on varmasti helpoimpia kieliä, mitä euroopassa puhutaan. Kuulemma kielten opiskelu treenaa aivoja hyvin ja dementia pysyy loitolla. :)
Avatar
wellu
Viestit: 6144
Liittynyt: 16.12.2004 07:24
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja wellu »

Suomalaisen ongelma oppia kieliä on se, että ajatellaan ihan liian monimutkaisesti.

Suomi kun on rankattu kielenä maailman vaikeimmaksi jo muutamaan kertaan...
Minkä huollan, sen korjaan...
Avatar
vvieri
GFF
Viestit: 19322
Liittynyt: 20.12.2002 13:06
Paikkakunta: Laihia
Viesti:

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja vvieri »

viatwincam kirjoitti: Kuulemma kielten opiskelu treenaa aivoja hyvin ja dementia pysyy loitolla. :)
Jaa, no ilmankos en muista koskaan oikein mistään mitään eikä toisaalta kielipäätäkään ole koskaan oikein ollut... :?
Ville Vieri
www.villevieri.com/autot.htm
- Mikä taidoissa hävitään se tehoilla paikataan! -
viatmies
Viestit: 286
Liittynyt: 11.10.2005 09:16
Paikkakunta: varsinaista suomea

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja viatmies »

Kun sais jostain italialaisen radio aseman pauhaamaan esim. Töitten lomassa tai tallilla autoa ropatessa. Itse ainakin kuuntelin ruattalaista radio asemaa. Alkoi pikkuhiljaa ylä-asete aikaiset opinnot palautumaan mieleen.
Sanoja opin ainakin aika nopeasti mutta puheen nopeus on vähän eri luokkaa kun täällä pohjolassa...
Avatar
wellu
Viestit: 6144
Liittynyt: 16.12.2004 07:24
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja wellu »

En muista osoitetta, mutta netissä on joku sivusto mistä voi kuunnella kaikennäköisiä kanavia ympäriämpäri muaailimoo.

Samaten jos on älypuhelin, niin ainakin Androidille on saatavilla sovelluksia, joilla voi kuunnella nettiradioita ympäri muaailimoo.

"Radio SPUTNIKAA!!!" :lol:
Minkä huollan, sen korjaan...
viatwincam
Viestit: 52
Liittynyt: 16.07.2013 09:39

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja viatwincam »

viatmies kirjoitti:Kun sais jostain italialaisen radio aseman pauhaamaan esim. Töitten lomassa tai tallilla autoa ropatessa. Itse ainakin kuuntelin ruattalaista radio asemaa. Alkoi pikkuhiljaa ylä-asete aikaiset opinnot palautumaan mieleen.
Sanoja opin ainakin aika nopeasti mutta puheen nopeus on vähän eri luokkaa kun täällä pohjolassa...
Tämä onnistuu helposti. Lataat vain Tunein radio radioappsin Googlen Playkaupassa puhelimeen. Puhelimen saa nykyään jopa alle satasen. Nytkin on tuollainen Huawei Y530 käytössä. Siinä on sen verran kova ääni, että puheen kuunteluun ei tarvitse vahvistinta. Tallissa mulla on vanha Sharpin stereokasettinauhuri, jossa linein-liitäntä.
Sitten vain valitset Tunein ohjelmasta italian kieleksi ja esim RAI 1 asemaksi. Kuuluu hyvin Telen halpisnetillä.
Kuuntelen englanninkielisiä kuunnelmia Amantioch ja BBC4plus, ROK Science fiction ym. Toivottavasti pian opin sen verran italiaa, että voin siirtyä italialaisiin kuunnelmiin.

Jos on hallussa satelliittitelevisio, niin löysin eilen todella rautaisen oppimisvälineen. RAI 2 englanninkieliset saippuaoopperat, joihin saa italiankielisen tekstityksen.
Eilenkin opin, että vomanizer=dongiovanni ja week=settimane. Itsepäistä porukkaa nämä italialaiset, eivät huoli millään lainasanoja. Kun viikko=vecka=week=voche,
niin italiaksi se on settimane. Lanseeraan, nyt italiaan uudissanan "vecki", kuulostaa paljon enemmän viikolta kuin settimane. ;)
Kirpputorilta löysin kahdella eurolla Collinsin vuoden 1992 Italian dictionaryn. Olinkin parhaimmillani 90-luvulla, niin kirjan ikä ei haittaa.
Ps. Tarkistin Collinsista tätä kirjoittaessa, että "vecchio" tarkoittaa vanhaa naista, ellei peräti vanhaa h--aa, ettei se "vecki" oikein käy uudissanaksi.. Ehkä "vecku" olis parempi. :)
Tämä vinkki ei liity italian opiskeluun, mutta ilman satelliittilaitteita voi mennä Vox.de sivuille ja valita Autodoktor-ohjelman. Jaksoista voi katsoa, miten nykyajan autoa voi korjata. Saksaahan se on, mutta kuva puhuu enemmän kuin 1000 sanaa. Tällaista ohjelmaa on kallis tehdä, siksi ei tule varmaan koskaan suomeksi.
Avatar
vvieri
GFF
Viestit: 19322
Liittynyt: 20.12.2002 13:06
Paikkakunta: Laihia
Viesti:

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja vvieri »

Monet nettiradiot kuuluu myös tietokoneella ja saahan sekä tietokoneeseen että puhelimeen vaikka stereot vahvistimeksi kytkettyä, kunhan hankkii parin euron välijohdon kuulokeliitäntään... (esim. http://www.vekoy.com/product_info.php?products_id=369" onclick="window.open(this.href);return false; )
Ville Vieri
www.villevieri.com/autot.htm
- Mikä taidoissa hävitään se tehoilla paikataan! -
eastfiatman
GFF
Viestit: 188
Liittynyt: 19.11.2004 11:04
Paikkakunta: IMATRA

Re: Italian kielikurssi online helppiä

Viesti Kirjoittaja eastfiatman »

ööööh täytyy kommentoida radio sputnik kuuluu täällä ihan autoradiosta 102,1 tai jotain sellaista ei jaksa naurattaa enää
Vastaa Viestiin